CABARET YIDDISH

La lingua, la musica e la cultura yiddish, quell’inafferrabile miscuglio di tedesco, ebraico, polacco, russo, ucraino e romeno, la condizione universale dell’Ebreo errante, il suo essere senza patria sempre e comunque sono al centro di Cabaret Yiddish. Sulla scena Moni Ovadia alterna, con la sua incredibile capacità poetica e narrativa, brani musicali e canti klezmer a storielle, aneddoti e citazioni gustosamente vivaci. Uno spettacolo che «sa di steppe e di retrobotteghe, di strade e di sinagoghe», scrive Ovadia che chiama questa musica «il suono dell’esilio, la musica della dispersione». Con lui sulla scena ci sono Paolo Rocca al clarinetto, Michele Gazich al violino, Giovanna Famulari al violoncello e Nicu Nelutu Baicu alla fisarmonica per parlarci delle lontananze dell’uomo, della sua anima ferita, dei suoi sentimenti assoluti, dei suoi rapporti con il mondo, del suo essere “santo”, della sua possibilità di ergersi di fronte all’universo, debole ma sublime.